Verträge in Thailand
Da Thailand sich Ende des letzten Jahrhunderts während seiner Modernisierungsphase sehr an Deutschland orientiert hatte, ist es auch nicht verwunderlich, dass das Deutsche Bürgerliche Gesetzbuch, welches zu dieser Zeit weltweit führend war, mit einbezogen wurde. Daher sind die meissten Gesetze ähnlich wie in Deutschland.
Der grosse Unterschied zu Deutschland besteht darin, dass man hier eher seine Unschuld beweisen muss. Ausserdem muss man es sich leisten können, seine Rechtsansprüche durchsetzen zu wollen. Es gibt keine Rechtschutzversicherungen und ein Anwalt ist für thailändische Verhältnisse ziemlich teuer. Ausserdem muss der Kläger beim Gericht eine Kaution von 5 Prozent hinterlegen, um ein Gerichtstermin zu bekommen.
Um bei einem Streitfall die bessere Position zu haben, ist es erforderlich, dass ein Vertrag gewisse Bedingungen erfüllt. In Thailand ist ein Vertrag nur rechtsgültig, wenn zwei Zeugen mit ihrer Unterschrift bekennen, dass die Vertragsparteien diesen Vertrag am benannten Ort zur benannten Zeit abgeschlossen haben. Die Zeugen müssen keine Sachkenntis vom Vertragsinhalt haben und sind auch später nicht verantwortlich für irgendwelche Probleme, welche sich aus einen Vertragsbruch ergeben könnten.
Ein Vertrag kann in einer beliebigen Sprache abgefasst werden. Jedoch ist es einfacher, wenn er in der Thaisprache oder zumindest in Englisch aufgesetzt wird. Am besten ist es, wenn man unterschriebene Kopien der Reisepässe oder der Thailändisches ID Karten von jeder beteiligten Person, also auch von den Zeugen, mit anheftet. Natürlich gibt es auch in Thailand die Möglichkeit, dass ein Vertragspunkt Sitten- oder Rechtswidrig ist. Dann kann es passieren, das der gesamte Vertag als nichtig erklärt wird. Daher sollten Sie einen Vertrag von einem Anwalt aufsetzen oder überprüfen lassen.
Es gibt in Schreibwarengeschäften vorgefasste Verträge wie, Mietverträge für 20 Cent zu kaufen. Diese Verträge können dann beliebig mit weiteren Punkten oder Klauseln versehen werden. Streichungen oder geänderte Stellen müssen von beiden Vertragsparteien an den entsprechenden Stellen zusätzlich unterschrieben werden.